Portal en permanente actualizaci贸n: 9 de Marzo de 2026

jabberjaw internet archive
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACI脫N VARIOS & SOCIAL
Actores Pel铆culas Videojuegos Estudios de Grabaci贸n Formaci贸n Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formaci贸n Locuci贸n Foros eldoblaje.com
Traductores Animaci贸n Mini Series Servicios Profesionales Formaci贸n Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Cap铆tulos Ficha Extendida Profesional Formaci贸n Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cu帽as 驴Qu茅 Necesitas? Formaci贸n Online Instagram eldoblaje.com
jabberjaw internet archive
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en Espa帽a

聽聽
1
2
Flycase Media - Valencia
Soundub Formaci贸n jabberjaw internet archive 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formaci贸n Presencial y en remoto
jabberjaw internet archive FORMACI脫N -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCI脫N, visita nuestra secci贸n de escuelas y centros - click aqu铆 -
2
jabberjaw internet archive PRESUPUESTO DE GRABACI脫N -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locuci贸n a todos los estudios posicionados - click aqu铆 -
Microsite SDI Media
jabberjaw internet archive Ficha eldoblaje.com - Doblaje
聽T铆tulo: ENTRE FANTASMAS [2 temporada]

jabberjaw internet archive

Acceso Microsite SDI Media

聽T铆tulo Original: Ghost Whisperer
聽A帽o de Grabaci贸n: 2006
聽Distribuci贸n: Televisi髇
聽G茅nero: Serie TV
聽Direcci贸n: YSBERT, CARLOS
聽Traducci贸n: AGUIRRE DE C罵CER, MAR虯 JOS
聽Ajuste: YSBERT, CARLOS
聽Estudio de Grabaci贸n: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) 聽| Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
聽Subtitulaci贸n: No especificado
聽Estudio Subtitulaci贸n : No especificado
聽Audiodescripci贸n: No especificado
聽SPS (Subtitulaci贸n para Sordos): No especificado
聽Locuci贸n Audiodescripciones : No especificado
聽Distribuidora para Espa帽a: No especificada
聽Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
聽Productora: TOUCHSTONE TELEVISION
聽Agencia: No especificada
聽T茅cnico de mezclas: No especificado
聽T茅cnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


jabberjaw internet archive Reparto Doblaje

jabberjaw internet archive Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR 聽聽PERSONAJE / INTERVENCI脫N
HEWITT, JENNIFER LOVE BORDALLO, MAR 聽Melinda Gordon
CONRAD, DAVID ROMERO, GUILLERMO 聽Jim Clancy
MOHR, JAY AGUILAR, ABRAHAM 聽Rick Payne
MANHEIM, CAMRYN DONATE, ISABEL 聽Delia Banks
JONES, TYLER PATRICK ROJO, RA贚 聽Ned Banks
TYLER, AISHA FERN罭DEZ AVANTHAY, ISABEL 聽Andrea Marino (2x01)
WHITFIELD, DONDRE T. JIM蒒EZ, GABRIEL 聽Mitch Marino (2x01)
LANDES, MICHAEL SERRANO, CLAUDIO 聽Kyle McCall (2x01, 2x02)
CHABERT, LACEY BERCIANO, BEATRIZ 聽Donna Ellis (2x02)
GAZELLE, WENDY VALENCIA, AMPARO 聽Shelby Burris (2x05)
HARRIS, HARRIET SANSOM OLIER, MARI LUZ 聽Marilyn Mandeville (2x05)
EAGAN, DAISY L覲EZ, ADELAIDA 聽Kate Godfrey (2x05)
FRIEDMAN, PETER G罫VEZ, JUAN ANTONIO 聽Steve Burris (2x05)
PAYMER, DAVID ALDEGUER, SALVADOR 聽Adam Godfrey (2x05)
BOGART, ANDREA BL罿QUEZ, IN蒘 聽Linda (2x06)
MAZAR, DEBI N谘EZ, GLORIA 聽Josie (2x06)
BEAULIEU, SAMANTHA ACEBR覰, VALLE 聽Clienta (2x07)
BOOTH, LINDY YUSTE, CRISTINA 聽Lanie Fowler (2x07)
COLLIER, NICOLETTE ACEBR覰, VALLE 聽Lanie Fowler, ni馻 (2x07)
NIELSEN, JOHN VILLAR, ANTONIO 聽Andy Rieser (2x07)
GEDRICK, JASON BETETA, LORENZO 聽Jesse Sutton (2x08)
HOPKINS, NEIL SERRANO, CLAUDIO 聽Brandon Roth (2x09)
TYLOR, JUD VELASCO, OLGA 聽Sandy (2x09)
LEHNE, FREDRIC YSBERT, CARLOS 聽Charlie Banks (2x09, 2x19)
ST. JAMES, JEAN RADA, BLANCA 聽Betty (2x10)
WRIGHT, JACQUELINE RADA, BLANCA 聽Heather (2x10)
WIEHL, CHRISTOPHER DEL HOYO, PABLO 聽Matt Vonner (2x10)
SHELLEY, RACHEL FERN罭DEZ, MILAGROS 聽Kate Payne (2x11, 14, 20)
DIAMOND, REED MUELAS, IV罭 聽Dr. Martin Schaer (2x11)
EMERY, JULIE ANN ANGULO, VICTORIA 聽Dra. Penn Gorgan (2x11)
KUZYK, MIMI EZQUERRA, LUISA 聽Janet Bristow (2x12)
REYES, JUDY L覲EZ, ADELAIDA 聽Violet (2x12)
ROWE, BRAD ROMERO, RAFA 聽Hugh Bristow (2x12)
RUSS, WILLIAM PORCAR, LUIS 聽Bill Bristow (2x12)
WILSON, THOMAS F. ENCINAS, ROBERTO 聽Tim Flaherty (2x13,17,19,21)
ROGERS, DAVID CLAYTON CABRERA, FERNANDO 聽Eric Sanborn (2x13)
SPENCER, ABIGAIL DE DIEGO, CELIA 聽Cindy Brown (2x14)
JOHNSON, ERIC JARA, IV罭 聽Gordon Pike/Fan. veloz(2x14)
BARTHOLOMEW, LOGAN TRIBALDOS, PABLO 聽Ray Peters (2x14)
SCHRAM, JESSY RODR虶UEZ, BEL蒒 聽Rana Thomas (2x15)
LANDO, RHEA BERCIANO, BEATRIZ 聽Tais Baker (2x15)
BROWN, BILLY AARON JARA, IV罭 聽Curt Kouf (2x15)
DONELLA, CHAD BETETA, LORENZO 聽Randy Cooper (2x16)
CHRISTENSEN, CATHERINE FERN罭DEZ, MILAGROS 聽Mujer (2x16)
ARMSTRONG, CURTIS JOVER, EDUARDO 聽Harold (2x17)
McKINNEY, GIL GARC虯 MAR蚇, SERGIO 聽Fantasma desnudo (2x19)
CANNON, RACHEL BERCIANO, BEATRIZ 聽Amy Fields (2x20)
SERRICCHIO, IGNACIO SEVILLA, PABLO 聽Gabriel Gordon (2x20,21,22)
SANDS, JULIAN MAS, LUIS 聽Ethan Clark (2x21,2x22)
DONOVAN, MARTIN (II) VILLAR, ANTONIO 聽Tom Gordon (2x22)
SCHIAVONE, DAVIDE RADA, BLANCA 聽Stefano Donato (2x21, 22)
WILHOITE, KATHLEEN HERNANDO, ANA ISABEL 聽Valerie Parker (2x18)
WALTZ, LISA RODR虶UEZ, MAR虯 ANTONIA 聽Heather (2x18)
BAMBER, JAMIE GARC虯, ALEJANDRO (PEYO) 聽Bryan Curtis (2x17)
BYRD, DAN MORATALLA, CHOLO 聽Jason Bennett (2x17)
MOSES, SENTA PALACIOS, ELENA 聽Alyssa Adams (2x17)
GIUNTOLI, DAVID GARC虯 MAR蚇, SERGIO 聽Rick (2x17)
MEAD, AMBER SARMENTERA, SILVIA 聽Stephanie Hardwick (2x17)
HAGERTY, MIKE RODR虶UEZ, 罭GEL 聽Alcalde Alex Millio (2x22)
PICKETT, CINDY NIETO, MAR虯 JES赟 聽Marybeth Kaminsky (2x06)
POST, MARKIE SANTIGOSA, PILAR 聽Diana Lasseter (2x06)
RAMSEY, DAVID CRESPO, I袮KI 聽Will Bennett (2x02)
CIPES, GREG DE JUAN, 罫VARO 聽Jamey Barton (2x02, 22)
ASHLEY, MARCUS VARELA, MIGUEL 罭GEL 聽Michael Ellis (2x02, 22)
TOPOL, RICHARD BETETA, LORENZO 聽James Sutherland (2x08, 20)
PITOC, JOHN PAUL BOSCH, EDUARDO 聽Jared (2x09, 20)
KEENA, MONICA MART蚇, PILAR 聽Holly Newman (2x13)
BRAUN, TAMARA S罭CHEZ, ROSA 聽Brenda Sanborn (2x13)
LEAKE, DAMIEN YSBERT, CARLOS 聽Dr. Chiles (2x13)
CHRISTIE, WARREN CREMADES, ANTONIO 聽Fantasma motero (2x20)
DAVITIAN, KEN MAR蚇, LUIS 聽Jake Rose (2x20)
RINKER, SCOTT MART蚇EZ, ALEJANDRO 聽Reggie (2x20)
SMITH, ROBERT CHESTER BELLIDO, MANUEL 聽Oficiante del funeral (2x20)
ZIMA, MADELINE JIM蒒EZ, ANA 聽Maddy Strom (2x15)
DAVIS, JOSIE L覲EZ, CONCHI 聽Sally Hawkins (2x16)
McATEE, ALLISON HERNANDO, ANA ISABEL 聽Martina Rose (2x20)
PAUL, COLBY GARC虯-VERDUGO, DAR蚈 聽Grant Powers (2x19)
jabberjaw internet archive M谩s informaci贸n
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2006.

Consta de 22 episodios.

Tambi閚 distribuida originalmente por Touchstone Television, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

Tambi閚 producida por Sander/Moses Productions y CBS Paramount Network Television.

Ficha ampliada por Iv醤 Postigo con datos de Rafa D. G. y Juan GM. Tambi閚 por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn y Enzo en octubre de 2015, abril de 2019 y diciembre de 2023.

Doblaje 35mm
Escuela Master D Doblaje On Line
Escuela de Doblaje de Madrid
jabberjaw internet archive
Grabaci贸n TV
Ficha Extendida Profesional

Jabberjaw Internet Archive !!top!! 馃敟

In the early 2000s, a group of dedicated fans and collectors began working to preserve and make available Jabberjaw content online. Through a combination of donations, digitization efforts, and collaborations with the Internet Archive, a large collection of Jabberjaw episodes and related materials was eventually amassed.

However, as the years have passed, access to Jabberjaw content has become increasingly limited. The show鈥檚 original broadcast run has long since ended, and physical copies of the series have become rare and highly sought after by collectors. Fortunately, the Internet Archive has stepped in to fill the void, providing a treasure trove of Jabberjaw episodes and related materials for fans to enjoy.

Today, the Jabberjaw Internet Archive is a comprehensive repository of all things related to the show. Visitors to the site can browse through a vast library of episodes, including many that were previously thought to be lost forever. The archive also features a range of supplementary materials, including character designs, concept art, and behind-the-scenes information. jabberjaw internet archive

For those who may be unfamiliar, the Internet Archive is a digital library that provides universal access to a vast array of cultural, historical, and educational content. Founded in 1996, the organization has been dedicated to preserving and making available a wide range of materials, including books, music, movies, and television shows. Through its vast collections, the Internet Archive has become an invaluable resource for researchers, historians, and enthusiasts alike.

In the pantheon of classic Hanna-Barbera cartoons, few shows have captured the imagination of audiences quite like Jabberjaw. Premiering in 1976, the animated series followed the adventures of a group of teenagers and their talking great white shark, Jabberjaw, as they battled villains and saved the day. Despite its relatively short run, Jabberjaw has remained a beloved favorite among nostalgic fans, and its impact on popular culture is still felt today. In the early 2000s, a group of dedicated

So, how did Jabberjaw come to be included in the Internet Archive鈥檚 vast collections? The story begins with the show鈥檚 original creators at Hanna-Barbera, who produced the series in the mid-1970s. After the show鈥檚 initial broadcast run, the rights to Jabberjaw were acquired by various companies, leading to a series of re-releases and re-airings over the years.

In an era where so much of our cultural heritage is at risk of being lost or forgotten, the work of the Internet Archive is more important than ever. By providing a safe and accessible repository for cultural materials, the organization is helping to safeguard our collective memory and promote a deeper understanding of our shared cultural heritage. The show’s original broadcast run has long since

The Jabberjaw Internet Archive is more than just a nostalgic curiosity 鈥 it鈥檚 also an important cultural artifact that provides a window into the past. By preserving and making available Jabberjaw content, the Internet Archive is helping to ensure that future generations can appreciate and learn from this beloved classic.