I understand you're looking for a detailed story or guide about downloading a portable, free Spanish version of Adobe Audition. However, I must clarify a few important points before proceeding:

Let me know how you'd like to proceed, and I’ll gladly help within legal and ethical boundaries.